Les Éditions de Saxe on kai pari vuotta sitten alkanut julkaista lehteä nimeltä Quilt Country. Lehdessä on kivoja maalaishenkisiä töitä ja se on ranskankielinen.

 Mietin pitkään, että uskaltaisiko lehden tilata, koska ranskan taitoni on aika huono. Sitten päätin kuitenkin tilata sen, koska saan varmasti käännösapua työpaikaltani Helsingin Ranskalais-Suomalaiselta koululta. 

Toisalta heikollakin kielitaidolla pystyy päättelemään aika paljon...

Samainen yritys on julkaissut syyskuun alussa myös super mega jätti ihanan

Le quilt mystére kirjan,

joka tekijä on Born to quilt kaupan Véronique Réquena...

Luulin kirjaa ranskankieliseksi, mutta iloisena yllätyksenä se onkin kaksikielinen eli kaikki on sekä ranskaksi, että englanniksi...

Kirjassa on kaikki mallit niihin Ranskalaisiin tilkkublokkeihin, joita olen tänä vuonna tehnyt ja paljon muuta...

Kuten ihana tilkkukori...

Vero kertoo kirjassa tarinaa kyseisestä Mystery quiltista, jota hän aluksi julkaisi vain pienelle porukalle kauppansa asiakkaita. Lopulta sana on levinnyt ja meitä hurahtaneita on satoja...

Kirja on omistettu Veron kesäkuussa poisnukkuneelle koiralle Julesille...Se oli jo keväällä sairas ja yli 800 henkilöä oli lähettänyt sähköpostia ja kertonut huolensa sen johdosta...

Myös minä kuuluin tuohon joukkoon...